大连理工大学2020年硕士研究生入学考试大纲

科目代码：240 科目名称：英语(二外)

试题分为客观题型和主观题型，其中客观题型(完形填空、阅读理解)占70%，主观题型(翻译和写作)占30%。难度大致相当于大学英语六级水平，考查考生运用各项语言基本技能的能力。具体如下：

一、完形填空

完型填空一篇文章，共20题。

短文长度为220-280词，内容为熟悉的题材。完型填空的短文有20个空白，四个选择项，要求考生选择一个最佳答案，使短文的意思和结构恢复完整。

二、阅读理解

阅读理解部分由三部分构成。具体包括：

Section A仔细阅读，三篇文章。每篇文章后有5个问题或者未完成的表述。考生根据对文章内容的理解，从每道题的四个选择项中选出最佳答案。

Section B词汇理解。根据文章后面给出的15个单词填补文章里的10个空格，每个单词最多使用一次。

Section C篇章结构。一篇400-500字的阅读材料，或将段落重新排序，或标题、中心句与段落的匹配。

题材广泛，包括人物传记、社会、文化、日常知识、科普常识等。体裁多样，可以是叙述文、说明文、议论文等;文章中无法猜测而又影响理解的关键词，如超出教学大纲词汇表六级的范围，用汉语注明词义。

三、翻译

翻译部分为汉译英和英译汉两部分。

汉译英部分，共5个句子。要求根据全句意思将汉语部分译成英语。翻译须符合英语的语法结构和表达习惯，要求用词准确。

英译汉部分，共5个句子。要求考生根据上下文将段落中的划线部分译成汉语。

四、写作

考察考生的书面表达能力。要求考生写出一篇至少150词的短文。试卷上可能给出题目，或规定情景，或要求看图作文，或给出段首句要求续写;或给出关键词要求写成短文;或根据文章写摘要。要求能够正确表达思想，意义连贯，无重大语法错误。写作的内容包括日常生活，社会热点和一般常识。

参考书目：无