东北林业大学

2020年硕士研究生入学考试自命题科目考试大纲

考试科目代码： 630 考试科目名称: 基础知识(翻译及语言基础)

考试内容范围:

一、词汇

1.要求考生掌握词汇的词义、词性、词素、派生、屈折变化、常用搭配、习惯用语、文化内

涵、语用意义等。

2.要求考生具备在特定语境下正确使用词汇进行交际运用的能力。

二、句法

1.要求考生理解句子的性质、成分、类型、结构、功能等。

2.要求考生掌握句法关系与规则，具有较好的句法分析能力。

三、语篇

1.要求考生理解语篇的含义、类型、结构、功能等

2.要求考生掌握语篇衔接手段，能连贯地表达思想，具有较好的语篇分析能力。

四、翻译

1. 要求考生掌握翻译基本概念和基本理论知识，具备一定中外文化，以及政治、经济、文学、

科技等方面的背景知识。

2. 要求考生熟练掌握翻译方法和技巧，具有较好的多种文体英汉互译能力。

考试总分：150分 考试时间：3小时 考试方式：笔试

考试题型： 单项选择(30分)

阅读理解(20分)

完形填空(20分)

英汉互译(80分)

参考书目：

1. 杨立民.现代大学英语精读(第二版)[M]. 北京: 外语教学与研究出版社, 2012.

2. 张汉熙. 高级英语(第三版)[M]. 北京: 外语教学与研究出版社, 2017.