211翻译硕士英语

参考书目：

能力测试，不设固定参考书目。

一、 考试目的与要求

测试考生英语词汇、语法、阅读及写作基本功。要求考生能熟练掌握正确的英语语法、结构、修辞等语言规范知识，具有扎实的英语阅读技能和较好的英语写作能力。

二、 试卷结构(满分100分)

内容比例：

词汇语法 约30分

阅读理解 约40分

英语写作 约30分

题型比例：

1. 词汇语法选择题 约10分

2. 阅读理解选择题 约20分

3. 回答问题 约20分

4. 写作主观题 约50分

三、考试内容与要求

(一)词汇语法

考试内容：

考察考生在英语词汇与语法两大方面的掌握程度。

考试要求：

1. 词汇：对六级及以上词汇的掌握和运用;

2. 语法：

对以下语法项目的掌握和运用：

•非谓语动词(不定式、动名词、分词)的构成及其用法;

•虚拟语气的构成及其用法;

•各类从句(定语从句、主语从句、表语从句等)及强调句型的结构及其用法;

•倒装句、插入语的结构及其用法。

(二)阅读理解

考试内容：

4篇阅读理解文章，每篇文章后面附五道选择题，要求学生根据文章主要内容、中心思想或某一词语的释义回答问题。

考试要求：

1.具有良好的英语基本功，掌握9000个以上的词汇，即能顺利阅读英语文献;

2.掌握阅读技巧，能把握文章主要内容，理解中心思想，判断词语在具体语境中的释义，顺利回答针对文章提出的问题;

3.具备一定的中外文化以及政治、经济、法律、教育、人文等方面的背景知识。

(三)英语写作

考试内容及要求：

1. 应用文写作：考察学生在给定场景情况下，分析阐述等综合能力。考生根据所给题目撰写一篇200字以内的应用文。

写作要求：目的明确、语言得体、言简意赅;

2. 命题作文：考察学生外语书面表达能力，考生根据所给题目及要求撰写一篇400词左右的记叙文、说明文或议论文。

写作要求：符合英文写作要求，语言通顺、思想表达清楚、连贯性好、切题、结构合理、文体恰当。语言、语法及表达错误酌情扣分。