《德语二外》考试大纲

专业代码：080501、080502；专业名称：英语语言文学、外国语言学及应用语言学

考试科目代码：242；考试科目名称：德语二外

根据教育部和国家各专业学位教育指导委员会相关文件精神，我校文法学院英语语言文学和外国语言学及应用语言学专业的研究生，除具有坚实的英语基础，还需要掌握一门第二外语，要求做到能够比较熟练运用所学的第二外语阅读本专业文献并能进行翻译和交流。为达到对研究生二外水平的要求，确保我们上述两个硕士专业学位研究生的培养质量，特制定德语二外入学考试大纲。

一、考试目的

本考试旨在全面考察考生是否具备硕士阶段学习所要求的德语水平。以便在此基础上提高学生们的德语水平，在一学期的德语学习结束时通过大学德语四级考试。

二、考试性质与范围

是测试应试者综合语言能力的水平考试。考试范围最低要掌握北京外语教学与研究出版社的《新编大学德语》1到3册的内容。

1、考试的总体要求

➀ 词汇 1--4级，要求掌握2300∼∼2500个

➁ 语法 1--4级，熟练掌握基本词法与句法。

➂ 翻译 具有综合知识应用能力，能够翻译一般的资料。

④ 阅读 具有通过阅读获取信息的能力及综合运用语言的能力

⑤ 写作 就熟悉的题材/体裁写出语句通顺、内容完整，基本表达自己态度和情感的作文。

2、考试形式

笔试、闭卷

3、考试内容

➀ 词汇：词的用法、固定词组、同义词和近义词辨析、同根词等

➁ 语法：名词、冠词、形容词、代词的变格；并列连词、从属连词、疑问词、介词、时态、分词短语、扩展分词作定语、不定式的用法、被动态、虚拟式、命令式等

➂ 翻译（德译汉、汉译德）

三、题型：

一、Wählen Sie die richtige Lösung! (30%)

二、Leseverständnis (20%)

三、Was ist richtig? (10)

四、Übersetzen Sie! (20%)

五、Schreiben (20%)

Thema: Mein Traumberuf

Anforderung: Schreiben Sie zum Thema “ Mein Traumberuf“ einen Aufsatz von ca. 80 Wörtern. Der Aufsatz beinhaltet:

1.你的理想职业是什么?

2.为什么选择这一职业?

3.准备如何去做。