李永乐 数学讲师
广受学生信赖的“线代王”
所谓看书几遍,不如真题一遍。真题虽然年年变,但从实际来看,大家会发现往年考过的知识点还是会不断的重复出题。为什么说真题重要?因为真题反映的是命题人的思想!作为考生与命题人交流的唯一资料和途径就是真题。所以读题要读命题人的思想,读懂了命题人的思想,就能赢得考试。因此,天任考研小编为大家整理了“广东财经大学2024考研真题:252-法语(自命题)”相关内容,希望给同学们的专业课备考提供帮助!
广东财经大学2024考研真题:252-法语(自命题)
词语选择(10题,每题1分,共10分)
1,-____jouez-vous?
-Jejouedupiano.
ADequelinstrumentBQueCQuiDQuoi
2,Cettechanson,je____laissechanter.
AlaleurBleurlaClalesDluileur
3,____l’aidefinancière,noussommessortisdelacrise.
AParcequeBAcausedeCGrâceàDPuisque
4,Laville____entièreestaucourant.
AtouteBtoutCtousDtoutes
5,Qu’est-cequevousfaites___profession?
AunBpourCduDcomme
6-Dominique,prêteàtasœurteschaussuresdegym,____sonttoutessales.
AellesBlesquellesClessiennesDcelles
7,Lesfigureslespluscélèbresdessièclesprécédentsseront,biensûr,___envaleur.
AmettreBmetCmisDmises
8,___nepeutviolerleslois.
ANulBToutCTelDAucun
9,J’aiachetéunmagasinfémininquisortunefoisparmois,c’estun____.
AmensuelBannuelChebdomadaireDquotidien
10,Les___présidentielles,jusqu’àmaintenantavaientlieutouslesseptans.
AémissionsBélectionsCévaluationsDélaborations
句法结构(10题,每空1分,共10分)
用动词的合适形式填空
1,Hier,unecliente___(arriver)deGenève.Ce___(être)unegrandefemme.
2,On___(pouvoir)visiterl’expositionjeudiprochain.
3,Letrain___(venir)departirquandjesuisarrivéàlagare.
4,Lechienaboiepourqu’onlui___(ouvrir)laportedujardin.
选词填空
5,J’aivisitélacapitaleunjour____ilyavaitunfestival.
6,Letemps___vousavezperduneseretrouvejamais.
7,L’argent___vousavezbesoinestdéjàtransférésurvotrecompte.
8,Est-cequ’onsait___appartientlavoiture?
9,Voilàdenouveauxmodèles,___vousplaîtleplus?
阅读理解(10题,每题2分,共20分)
1
Montpellier,le18mai
ChèreFlorence,
NouspartonsenvacancesàRomedu15juilletau15août.Lamaisonestgrandeetlesenfantsneviennentqu’unesemaineavecnous.Situveux,tupeuxvenirnousretrouveràpartirdu1eraoûtetresterjusqu’àlafindesvacances.Nousattendonstaréponse.
Bises,
CorinneetYves
1,Cedocumentreprésente
AunecartedevisiteBunelettre
CunecartepostaleDunepublicité
2,L’objectifdecedocumentestde
AdonneruneexplicationBfaireuneréclamation
CfaireunepropositionDfaireuncommentaire
Quelestleroidesfruits?
SiShrekseréincarnaitenfruit,ilseraitcertainementundurion.Commelecélèbrepersonnageanimé,ledurionestverteténorme(lagrosseurd’unballondesoccer).Ilestdélicieux,maisdégageuneodeurinfecte,quecertainescomparentàdel’urinedechat!
Paspourrienqu’onlesurnommeleroidesfruitsenAsieduSud-Est,làoùilestcueillienjuilletetaoût.Maissonstatutderoiàunprix:ilempestetellementquelesautoritésdeSingapourl’interdisentdanslemétroetleshôtels.EnMalaisie,enThaïlandeetauxPhilippines,lesrestaurantsquioffrentcefruitsontmunisd’unsystèmedeventilationtrèspuissant.
3.Ledurionest
AvertetpetitBjauneetgrandCvertetgrandDjauneeténorme
4,Shrekestprobablement
AungénéralBunpersonnageaniméCunroiDunanimal
5,Dansquelpaysledurionest-ilinterditdanslemétroetleshôtels?
AEnThaïlandeBEnMalaisieCAuxPhilippinesDASingapour
6,Lesrestaurantsoffrentledurionens’équipantd’unsystèmedeventilationpuissant
Aparcequ’ilfaittrèschaudenAsieduSud-Est.
Bparcequ’ildégageuneodeurinfecte.
Cparcequelesclientsledemandent.
Dparcequ’ilyadel’urinedechat.
Labicyclette
ElleestdevenueunmoyendetransportgrandementappréciédesMontréalais.Ilexisteplusde140kilomètresdevoiescyclablesàtraverslaville,permettantainsiunecirculationetdespromenadesagréablesd'unboutàl'autredel'îledurantlabellesaison,d'avrilànovembreoujusqu'auxpremièresneiges.
Labicycletteestuneactivitéaccessibleàpresquetoutlemonde.Enlapratiquant,onamélioresaconditionphysiquesanslescontraintesdessportsquiexigentunemplacementparticulieretunéquipementcoûteux.
Deplus,c'estunmoyendetransportquinedemandequedesfraisd'entretienminimesetunemiseaupointaudébutdelasaison.Toutcelaestbienmoinscherquelesfraisd'essenceetderéparationd'unevoiture.
2
Unautreavantageestqu'elleoccupepeudeplacedanslarueetàlamaison,onpeutlarangerdanslegarage,lecabanon,lesous-soloumême...danssonsalon.
Endernerlieu,ellenepolluepaspuisquepourlafairemarcher,ilfautpédaleretnonmettredel'essenceetallumerunmoteur.
Voyageràbicycletteadoncplusieursavantages:c'estsain,pratiqueetéconomique.Voilàunefaçonbienpenséedejoindrel'utileàl'agréable.
7,Sedéplaceràbicycletteestuneactivité
ApeupratiquéeparlesMontréalais.
ButilemaispeuconnueàMontréal.
CdifficileàpratiqueràMontréal.
DquelesMontréalaisaimentbeaucoup.
8,Celanecoûtepascherdevoyagerenbicyclettecar
Aonnepaiequelesfraisd’entretienetdemiseaupoint.
Bonestsportif.
Confaitdiminuerlapollution
Donpaiepeudefraispourl’essence.
9,Labicyclette
Aestdifficileàentreposer.
Bprendtropdeplacedansunappartement.
Cestdifficileàgarerdanslarue.
Dn’occupequepeudeplacen’importeoù
10,Fairedelabicyclette
Ademandebeaucoupd’efforts.
Bdétériorelaconditionphysiquependantlabellesaison.
Cn’estpasbonpourlasanté.
Destunebonneactivitépourlasanté.
法汉互译(法译汉15分,汉译法15分,共30分)
法译汉Version
Aprèslechômage...
Pascal,30ans,aétébasketteurprofessionnel.Ilatravaillédansungrandmagasincommechefdurayonsports.Enl'an2022,ilaperdusonemploi.Pourretrouverdutravail,ilaenvoyédesCVetilestalléàdesrendez-vous.Pendantsonchômage,ilatoujourscirculédansParisàvélo:unvéloestpluséconomiquequ'unevoiture!
Touteslesréponsesàsesdemandesd'emploiontéténégatives,maisilaeuuneidée:ilacréélapremièreagencedecoursierscyclistesprofessionnels.Ilssontaussirapidesqueleursconcurrentsmotorisés.Ilsnesontpasenretardàcausedesembouteillages!Etilssontbeaucoupmoinschers!
汉译法Thème
1,我们很高兴漫步在宁静的乡间。
2,他的学习成绩并不出色,但能力无可置疑。
3,郊区意味着噩梦?灰沉沉的大楼,电梯里气味难闻,时时传来小孩的喧闹声和电视机的喧哗声。
4,在市中心,交通更加困难,因为马路狭窄,停车不便。因此,许多人更喜欢在大超市购物,
5,您被邀请到法国人家吃晚餐,需要带一份礼物。通常是一束花,一瓶红酒或者一盒巧克力。
3
五、写作(1篇,共30分)
请描述你的寒假或暑假生活。
(要求:题目自拟,语句通顺,无语法错误,至少200字)
以上是天任考研小编为大家带来的“广东财经大学2024考研真题:252-法语(自命题)”,更多院校考研专业课真题分享,敬请关注天任教育非统考专业课栏目。