2018年考研初试早已结束，现在考研考生正在一边等待成绩，一边着手准备考研复试和调剂，下面有途网小编跟大家说说考研复试考什么，希望对你有帮助。

考研英语经典必备长难句训练及解析4.

You have all heard it repeated that men of science work by means of induction and deduction， that by the help of these operations， they， in a sort of sense， manage to extract from Nature certain natural laws， and that out of these， by some special skill of their own， they build up their theories。

解析：

主句为：You have all heard it repeated，后面三个that引导的宾语从句是it形式宾语的具体内容。这三个that从意义上可以看作一系列连续的动作。

参考译文：

你们都多次听说过，科学家是用归纳法和演绎法工作的，而且从某种意义上来说，他们依靠这种方法力求从自然界归纳出某些自然规律，然后根据这些规律，用自己的某种非同一般的本领，建立起他们的理论。

法学类专业考研院校有哪些