真题中出现的电影——《穿普拉达的女王》

　　在2013年考研英语一的真题中，第一篇阅读理解中有这样的一道题：

　　In the 2006 film version of The Devil Wears Prada, Miranda Priestly, played by Meryl Streep, scolds her unattractive assistant for imagining that high fashion doesn’t affect her. Priestly explains how the deep blue color of the assistant’s sweater descended over the years from fashion shows to department stores and to the bargain bin in which the poor girl doubtless found her garment.

　　对应的题目是这样的：

　　21.Priestly criticizes her assistant for her

　　[A] insensitivity to fashion.

　　[B] obsession with high fashion.

　　[C] poor bargaining skill.

　　[D] lack of imagination.

　　做这道题的时候，我们可以通过去原文中找到相关信息：scolds her unattractive assistant for imagining that high fashion doesn’t affect her来判断这道题的答案为A选项，scold对应题干中的criticize; high fashion doesn’t affect her对应选项A中的insensitivity to fashion.

　　但是，如果我们看过这部电影或者是对这部电影讲述的内容有大概了解的话，这道题就很容易了，那么今天我们就来一起看看这部电影讲述的是什么内容吧!

　　初涉社会的安德丽娅•桑切丝(安妮•海瑟薇饰)来到了著名时尚杂志《RUNWAY》面试，以聪明得到了主编米兰达•普雷斯丽(梅利尔•斯特里普)的特许，让她担任自己的第二助理。开始的时候安德丽娅感到十分委屈，就算自己多努力工作也无法得到赞赏，经一位老前辈的指点便重新改造自己。工作越来越顺，甚至取代了第一助理在米兰达心中的地位，米兰达决定带着这个聪明的女孩前往法国。可安德丽的改变让她失去了男友及朋友的爱，令她非常矛盾。自己的选择到底是正确的吗?这真的是自己想要的职场生活吗?

　　到达法国后，安德丽娅得知了米兰达的地位不保了，没想到米兰达竟然牺牲自己多年的好搭档保住了自己的地位，此事令安德丽娅深感失望，有了抽身离去的想法，到底安德丽娅会何去何从?是继续留在米兰达身边还是追求自己真心喜爱的记者事业?

　　对应到这道题，电影中的细节是：每次部门都要提前为杂志封面的模特选定需要穿的衣服，当他们在两条皮带艰难抉择的时候

　　当外行Andy穿着一身蓝色线衫嘲笑两条看似相同的蓝色皮带时，专业人士兼天才Miranda对她说：“某期我们的杂志在封面刊登了某设计师设计的天蓝色礼服，后来在几个设计师的发布会上也出现了这样的天蓝色礼服，然后它在全世界的各大高级卖场、百货公司、中低价货摊发扬光大，所以，有一天，你才在连锁店的减价堆里，买到了身上这件蓝色线衫。你以为你跟时尚无关，时尚不重要，事实是，在许多季以前，这间房里的人，早已替你做了选择。”