李永乐 数学讲师
广受学生信赖的“线代王”
天任考研小编为大家整理了“25考研翻译硕士知识总结:网络话题文章分享”相关内容,为翻译硕士考研的考生们提供指导。更多有关翻硕知识点可关注考研备考栏目。
25考研翻译硕士知识总结:网络话题文章分享
网络话题文章
1.沉溺网络(网络话题再现2009年试题)addictiontocyberspace
Causesandharms:
Firstly,AlongWiththedevelopmentofinformationtechnologyandthegradualpopularizationoftheInternet,peoplecansurfonthenetanywhereandatanytime.Moreover,insuchacompetitiveworldoftoday,mostpeopleareundersoenormouspressuresthattheyregardtheInternetasaconvenientsourceofrecreationandrelaxation.(54words)
Foronething,beingaddictedtotheInternethasreducedourtimetocommunicateface-to-facewithpeoplearound.(hasdeprivedusofopportunitiestocommunicateface-to-facewithpeoplearoundus),whichwillexertanegativeimpactonourinterpersonalrelationshipsandeventhequalityoflife.Besides,theradiationofcomputersandunhealthycontentonthenetwillalsoimpairourhealthbothphysicallyandmentally.(109words)
How:
Firstly,alarge-scaleeducationcampaignshouldbelaunchedtoinformthepublicofthedangersofbeingaddictedtotheInternet.Secondly,weourselvesshouldactivelyparticipateinvariousactivities,communicatefrequentlywithourfriendsandmakeourlifemoremeaningfulinsteadofspendingthewholedayontheInternet.Onlyinthisway,canweencouragethemeritsoftheInternetwhileavoiditsdrawbacks.(64words)
2.网络谣言传播(2011年7月温州高铁后的网络运动,微博的影响力)netrumors
Causes:
Foronething,theadvancednetworktechnologyhasprovidedpeoplewithsuchconvenientcommunicationtoolsasBBS,Microblogs,QQ,ande-mail,whichwillpromotethespread/diffusionofrumors.Moreover,theconvenienceofanonymityonthenetenablesuserstoshirkresponsibilityfortheirremarks,whichhasalsoreinforcedthistrend.(52words)
How:
Firstly,theauthoritiesshouldmakeandimplementrelevantlawsandregulationstoimposeheavypenaltyonthosewhospreadrumorsthroughtheInternet.Secondly,relevantdepartmentsshouldstrengthenthesupervisionofthenetworkinformationandstopthecirculationofrumors.Lastbutnotleast,asfortheNetizenthemselves,neithershouldtheybelievetherumorseasily,nordisseminaterumorsdeliberately.Asthecommonsayinggoes,"rumorsstopatthewise."(73words)
以上是天任考研小编为大家带来的“25考研翻译硕士知识总结:网络话题文章分享”,希望考生们都能备考顺利,考上自己心仪的院校。想了解更多翻硕考研备考相关内容请关注考研备考栏目。