李永乐 数学讲师
广受学生信赖的“线代王”

预约

24考研英语复习:翻译增译谓语

2023-09-14 11:11:20 来源:天任考研  

天任考研小编为大家整理了“24考研英语复习:翻译小技巧:增译谓语”相关内容,为考英语的考生们提供指导。更多有关考研英语知识点可关注考研备考栏目。

24考研英语复习:翻译小技巧:增译谓语

  需要增译谓语的情况也时有出现。英语中出现两个或多个相同谓语时,常常会省略,以使句子不那么赘余,而中文中则要译出来,使其表达更加地道。英文中的介词短语译为中文时往往要增译动词,而有些英语中的名词在译为中文时也要加入相应的动词,使其意义更加完整,表达更加明确。

  WewenttoXiamenthisweek,Shenzhennextweek.

  我们这周去厦门,下周去深圳。

  Aftertheparty,hehasgotaveryimportantspeech.

  参加完聚会后,他还要发表一个重要讲话。

以上是天任考研小编为大家带来的“24考研英语复习:翻译小技巧:增译谓语”,希望考生们都能备考顺利,考上自己心仪的院校。想了解更多考研英语备考相关内容请关注考研备考栏目。

热门好课推荐

MORE

2025考研英语无忧班

时长:468课时


  • 刘晓艳

  • 张超

3000元
已报501人

2025考研数学无忧班

时长:604课时


  • 李永乐

  • 宋浩

4000元
已报198人

2025考研政治无忧班

时长:225.5课时


  • 孔昱力

2000元
已报337人

2025考研管综无忧班

时长:440h


  • 吕建刚

3980元
已报112人